KWICH

The Kwich is a traditional handcrafted clay vessel, deeply rooted in Haitian culture and spiritual practices. Made from natural terracotta, it is commonly used for storing and serving water, herbal preparations, or sacred liquids in Vodou ceremonies. The porous nature of the clay helps to naturally cool the contents, making it both a practical and symbolic item in rituals and daily use.

Kwich se yon veso an ajil fèt ak men, ki gen gwo enpòtans nan kilti ak pratik espirityèl Ayisyen yo. Fè ak terracotta natirèl, li itilize pou estoke ak sèvi dlo, preparasyon fèy, oswa likid sakre nan seremoni Vodou. Pati pori ajil la ede kenbe likid yo fre natirèlman, sa ki fè li itil nan rit ak itilizasyon chak jou.